Lady of Justice| ಕಣ್ಣಿನ ಪಟ್ಟಿ ಕಳಚಿದ ʼನ್ಯಾಯದೇವತೆ; ಕೈಯ್ಯಲ್ಲಿ ಕತ್ತಿ ಬದಲಿಗೆ ಸಂವಿಧಾನವೇ ಅಸ್ತ್ರ

ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ (ನ್ಯಾಯದೇವತೆ)ಯ ಹೊಸ ಪ್ರತಿಮೆ ಅನಾವರಣಗೊಂಡಿದ್ದು, ʼನ್ಯಾಯ ದೇವತೆʼಯ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಟ್ಟಲಾಗಿರುವ ಕಪ್ಪು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ. ಕೈಯ್ಯಲ್ಲಿರುವ ಖಡ್ಗದ ಬದಲು ಸಂವಿಧಾನ ನ್ಯಾಯದೇವತೆಯ ʼಅಸ್ತ್ರʼವಾಗಿದೆ.

ಇದುವರೆಗೆ ʼನ್ಯಾಯದೇವತೆʼ ಪ್ರತಿಮೆ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಪ್ಪು ಪಟ್ಟಿ ಕಟ್ಟಲಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ, ಹೊಸ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಕಣ್ಣಿನ ಪಟ್ಟಿ ತೆಗೆಯಲಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರತಿಮೆ ತೆರೆದ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. “ನ್ಯಾಯವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕುರುಡಾಗಿಲ್ಲ” ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರೊಂದಿಗೆ, 'ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಜಸ್ಟಿಸ್' ತನ್ನ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಉಡುಪನ್ನು ಬದಲಿಸಿ ಭಾರತೀಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉಡುಪಿನ ಜತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಭಾರತೀಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಗುರುತಿನ ಆದರ್ಶವಾಗಿದೆ.

ಈ ʼಸುಧಾರಿತ ಪ್ರತಿಮೆʼಯ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಡಿ.ವೈ. ಚಂದ್ರಚೂಡ್ ಅವರ ಸಲಹೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಎನ್ನಲಾಗಿದೆ. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಕುರುಡು ಅಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅದು ಕೇವಲ ದಂಡನೀಯವಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸುವುದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ.

ಸಾಂಕೇತಿಕ ರೂಪವಾಗಿ ಆ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಟ್ಟಲಾಗಿದ್ದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದ ಕತ್ತಿಯ ಬದಲು ಸಂವಿಧಾನದ ಪುಸ್ತಕ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾಲದ ಕಾನೂನುಗಳ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕೂಲಂಕಷ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಭಾರತೀಯ ನ್ಯಾಯಾಂಗವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪರಂಪರೆಯಿಂದ ಬದಲಾವಣೆಗೊಳ್ಳಬೇಕು ಹಾಗೂ ಕಾನೂನು ಎಂದಿಗೂ ಕುರುಡಾಗಿಲ್ಲ, ಅದು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದು ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಚಂದ್ರಚೂಡ್‌ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಗಳ ಕಚೇರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಉನ್ನತ ಮೂಲಗಳು ತಿಳಿಸಿವೆ.

"ಪ್ರತಿಮೆಯು ಒಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಕತ್ತಿಯಲ್ಲ. ಸಂವಿಧಾನದ ಪ್ರಕಾರ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ವಿತರಿಸುವ ಸಂದೇಶವು ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದಾರೆ. ಖಡ್ಗವು ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಕಾನೂನುಗಳ ಪ್ರಕಾರ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ ”ಎಂದು ಈ ಮೂಲಗಳು ತಿಳಿಸಿವೆ.

(ಈ ವರದಿಯನ್ನು The Federal ನಿಂದ ಭಾಷಾಂತರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ)